Transtats

Help track translations and automate workflow.

  • Version0.8.9
Copyright © 2025 Red Hat, Inc.
Transtats
    • Languages
    • Packages
    • Job Templates
    • Pipelines
    • Home
    • Quick Start & FAQs
    • API Documentation
    • Project Documentation
    • About
  • Login
  • Dashboard
  • Languages
  • Packages
  • Jobs
    Jobs
    • Templates
    • Logs
    • Archive
  • Pipelines
  • Platforms
  • Reports
  • Login
  • Help
    Help
    • Quick Start & FAQs
    • API Documentation
    • Project Documentation
    • About
  • Translation Platform
  • Upstream Repository
  • Release Build System
  • Branch Mapping
  • Latest Builds
  • Statistics Diff
   Related Jobs   Go Back

gnome-shell

Upstream Repository URL: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell.git
Translation Platform Project URL: https://l10n.gnome.org/module/gnome-shell/   Last Sync: 20 hours, 35 minutes ago
Being tracked for Products:  fedora   Last Sync with Build System: 3 weeks, 4 days ago

Differences Translation Platform vs Build System

Release Languages (which are out of sync: need attention)
fedora-42 Thai   Bengali   Afrikaans   Scottish Gaelic   Greek   Norwegian Nynorsk   Arabic   Sinhala   Japanese  
fedora-41 Bengali   Afrikaans   Scottish Gaelic   Greek   Thai   Norwegian Nynorsk   Arabic   Sinhala   Japanese  
fedora-40 Thai   Bengali   Afrikaans   Scottish Gaelic   Slovak   Norwegian Nynorsk   Arabic   Sinhala   Japanese  
fedora-39 Bengali   Georgian   Afrikaans   Scottish Gaelic   Norwegian Nynorsk   Arabic   Sinhala   Japanese  
Languages in red color have some translations to be pulled from Translation Platform. Whereas, yellow could not make 100% in the build system. Hover a language for details.

Statistics

Stats coming from Upstream has AliceBlue background color whereas Build System has Ivory color, and its transparent for Translation Platform.
  Afrikaans Albanian Arabic Assamese Basque Belarusian Bengali Bulgarian Burmese Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English (UK) Esperanto Finnish French Friulian Galician Georgian German Greek Gujarati Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Korean Lithuanian Macedonian Maithili Malay Malayalam Marathi Mongolian Nepali Norwegian Bokmål Norwegian Nynorsk Odia Persian Polish Portuguese Portuguese (Brazil) Punjabi Punjabi (Arabic) Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian (Latin) Sinhala Slovak Spanish Swedish Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu
damnedlies - gnome-3-36 62.5% N/A 65.36% 42.14% 99.64% 66.43% 11.79% 62.14% N/A 99.82% 99.82% 99.82% 100.0% 100.0% 99.64% 99.82% N/A N/A 98.39% 100.0% 100.0% 99.64% N/A 100.0% 98.21% 42.68% 99.11% 42.32% 100.0% 100.0% 100.0% 92.14% 41.79% 100.0% 38.21% 100.0% 100.0% 18.75% N/A 91.79% 66.43% 42.5% N/A 53.93% 85.89% 19.82% 41.79% 99.82% 100.0% 51.61% N/A 96.96% N/A 100.0% 94.46% 66.25% 100.0% 66.07% 10.18% 99.82% 100.0% 100.0% 41.79% 41.43% 23.57% 100.0% 100.0% N/A 71.61% N/A N/A N/A
damnedlies - gnome-3-38 58.87% N/A 61.26% 39.76% 100.0% 62.63% 11.43% 58.19% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A N/A 98.63% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 97.44% 40.27% 99.32% 39.93% 100.0% 100.0% 100.0% 90.96% 39.42% 100.0% 36.01% 100.0% 100.0% 18.09% N/A 86.18% 62.63% 40.1% N/A 50.85% 95.73% 19.11% 39.42% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 91.13% N/A 100.0% 88.4% 62.12% 100.0% 62.29% 9.9% 100.0% 100.0% 100.0% 39.42% 39.08% 22.7% 100.0% 100.0% N/A 67.24% N/A N/A N/A
damnedlies - gnome-40 57.38% N/A 59.9% 38.59% 99.83% 97.15% 11.24% 56.71% N/A 99.83% 99.83% 98.99% 99.83% 99.83% 97.65% 99.83% N/A N/A 98.66% 100.0% 99.83% 99.83% N/A 100.0% 95.13% 39.09% 99.83% 38.76% 100.0% 100.0% 99.83% 88.76% 38.26% 99.83% 35.23% 99.83% 100.0% 17.62% N/A 84.23% 61.07% 38.93% N/A 99.83% 98.32% 18.62% 38.26% 99.83% 100.0% 100.0% N/A 99.83% N/A 100.0% 99.83% 60.57% 100.0% 60.74% 9.73% 99.83% 100.0% 100.0% 38.26% 37.92% 22.15% 100.0% 100.0% N/A 99.5% N/A N/A N/A
damnedlies - gnome-42 53.15% N/A 55.52% 35.49% 99.84% 94.32% 9.94% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A N/A 99.05% 100.0% 100.0% 100.0% 91.17% 100.0% 92.11% 35.96% 100.0% 35.65% 100.0% 100.0% 100.0% 91.96% 35.17% 99.84% 32.49% 100.0% 100.0% 15.93% N/A 77.76% 56.62% 35.8% N/A 91.96% 90.85% 16.88% 35.17% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 94.32% N/A 94.32% 100.0% 55.99% 100.0% 56.15% 9.15% 100.0% 100.0% 100.0% 35.17% 34.86% 20.35% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f36 93.88% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 99.16% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.83% 99.05% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 97.37% 100.0% 100.0% 99.73% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 97.7% 100.0% N/A 95.21% 98.49% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 99.02% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 99.84% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f37 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.83% 98.63% 100.0% 100.0% 100.0% 89.74% 100.0% 97.69% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 98.49% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f38 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.83% 99.18% 100.0% 99.67% 100.0% 97.7% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 97.86% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f39 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.51% 99.2% 100.0% 100.0% 100.0% 97.92% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 97.86% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 99.84% 100.0% 46.63% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f40 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.51% 98.83% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 98.72% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 49.93% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f41 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 86.19% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.51% 98.98% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 96.48% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 70.91% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f42 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 68.27% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.51% 99.02% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 95.26% 99.42% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 97.91% 100.0% 100.0% 100.0% 73.65% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A
koji - f43 94.33% N/A 91.89% 100.0% 100.0% 100.0% 68.27% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 99.51% 99.02% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 95.26% 99.42% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 90.25% 92.04% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 91.88% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% N/A 100.0% 100.0% 56.44% 100.0% 100.0% 46.63% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 73.65% 100.0% 100.0% N/A 100.0% N/A N/A N/A

Graphs

Branch Mapping Updated 20 hours, 35 minutes ago

This mapping is the basis of comparision of statistics.
Product Release Translation Platform Project Branch Build System Tag
fedora-42 gnome-43 f42 
fedora-43 gnome-43 f43 
fedora-41 gnome-43 f41 
fedora-40 gnome-43 f40 

Latest Builds Updated 20 hours, 35 minutes ago

Click on the tag to run syncdownstream job.

fedora-koji

Date NVR Tags
2025-05-13 15… gnome-shell-47.6-1.fc41 f41-updates-testing
2025-04-23 22… gnome-shell-48.1-2.eln147 eln
2025-04-23 15… gnome-shell-48.1-2.fc43 f43
2025-04-14 14… gnome-shell-48.1-1.eln147 eln
2025-04-14 11… gnome-shell-48.1-1.fc42 f42-updates
2025-04-14 08… gnome-shell-48.1-1.fc43 f43
2025-04-09 15… gnome-shell-46.10-1.fc40 f40-updates
2025-04-01 15… gnome-shell-48.0-1.eln147 eln
2025-04-01 15… gnome-shell-48.0-1.fc42 f42
2025-03-24 14… gnome-shell-47.5-1.fc41 f41-updates

API Authentication Token

Your token is

Add this token to transtats.conf file.


For API calls, add HTTP Header:

Authorization: Token 
Authentication is required for write operations.