72 Languages Progress across releases

100 Packages Translation Completeness

6 Job Templates Workflow Automation

6 Platforms Latest translation statistics

Products

Release Schedules
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
6 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 84 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a sync job to calculate translation statistics of a built package or for the upstream.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository not pushed to platform.

Product Releases

Fedora 33 Reports

In total we have 964622 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 85 packages.

Afrikaans 10407
Albanian 16545
Arabic 12512
Assamese 17003
Basque 10504
Belarusian 6179
Bengali 12602
Bulgarian 20067
Burmese 18732
Catalan 16298
Chinese (Simplified) 6479
Chinese (Traditional) 12590
Croatian 7459
Czech 7506
Danish 11758
Dutch 15574
English (UK) 13585
Esperanto 3869
Finnish 14896
French 11271
Friulian 1387
Galician 3681
Georgian 20330
German 9932
Greek 18470
Gujarati 17644
Hebrew 6786
Hindi 26515
Hungarian 19177
Indonesian 18105
Italian 9305
Japanese 15460
Kannada 21151
Kazakh 10323
Khmer 15969
Korean 7415
Lithuanian 5460
Macedonian 22358
Maithili 9375
Malay 17648
Malayalam 14963
Marathi 21936
Mongolian 14538
Nepali 7160
Norwegian Bokmål 17044
Norwegian Nynorsk 14422
Odia 19052
Persian 14119
Polish 12825
Portuguese 20248
Portuguese (Brazil) 10497
Punjabi 17201
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6361
Russian 2607
Scottish Gaelic 11738
Serbian 14438
Serbian (Latin) 4197
Sinhala 32496
Slovak 7290
Spanish 8587
Swedish 9883
Tamil 15353
Telugu 16326
Thai 12485
Turkish 15239
Ukrainian 746
Urdu 25118
Vietnamese 19328
Xhosa 14255
Yoruba 21998
Zulu 19845

Fedora 35 Reports

In total we have 824161 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 61 packages.

Afrikaans 5994
Albanian 11957
Arabic 10716
Assamese 12782
Basque 10516
Belarusian 5069
Bengali 8325
Bulgarian 18533
Burmese 12040
Catalan 16395
Chinese (Simplified) 6512
Chinese (Traditional) 12101
Croatian 7244
Czech 7561
Danish 11596
Dutch 15370
English (UK) 13600
Esperanto 3925
Finnish 14331
French 11346
Friulian 1421
Galician 3694
Georgian 14106
German 9981
Greek 18320
Gujarati 14610
Hebrew 6359
Hindi 23466
Hungarian 19271
Indonesian 18154
Italian 9382
Japanese 14470
Kannada 18010
Kazakh 8051
Khmer 11042
Korean 6589
Lithuanian 5518
Macedonian 18475
Maithili 6264
Malay 17129
Malayalam 12872
Marathi 19026
Mongolian 8368
Nepali 4573
Norwegian Bokmål 16914
Norwegian Nynorsk 9821
Odia 15855
Persian 12169
Polish 12825
Portuguese 20304
Portuguese (Brazil) 10543
Punjabi 15795
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6448
Russian 2027
Scottish Gaelic 8163
Serbian 14528
Serbian (Latin) 3206
Sinhala 29183
Slovak 7088
Spanish 8640
Swedish 9930
Tamil 12842
Telugu 13381
Thai 9938
Turkish 15239
Ukrainian 734
Urdu 14583
Vietnamese 17735
Xhosa 7203
Yoruba 12341
Zulu 11662

Fedora 34 Reports

In total we have 963822 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 83 packages.

Afrikaans 10459
Albanian 16389
Arabic 12534
Assamese 17054
Basque 10519
Belarusian 6276
Bengali 12412
Bulgarian 20136
Burmese 18508
Catalan 16399
Chinese (Simplified) 6528
Chinese (Traditional) 12691
Croatian 7547
Czech 7561
Danish 11818
Dutch 15574
English (UK) 13600
Esperanto 3925
Finnish 14895
French 11347
Friulian 1435
Galician 3697
Georgian 20110
German 9981
Greek 18486
Gujarati 17659
Hebrew 6846
Hindi 26514
Hungarian 19271
Indonesian 18154
Italian 9382
Japanese 15533
Kannada 21194
Kazakh 10362
Khmer 15846
Korean 7422
Lithuanian 5518
Macedonian 22283
Maithili 9135
Malay 17653
Malayalam 14983
Marathi 21947
Mongolian 14298
Nepali 7101
Norwegian Bokmål 17080
Norwegian Nynorsk 14209
Odia 19051
Persian 14136
Polish 12825
Portuguese 20318
Portuguese (Brazil) 10543
Punjabi 17216
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6448
Russian 2582
Scottish Gaelic 11547
Serbian 14528
Serbian (Latin) 4195
Sinhala 32271
Slovak 7349
Spanish 8640
Swedish 9930
Tamil 15404
Telugu 16327
Thai 12497
Turkish 15239
Ukrainian 746
Urdu 24893
Vietnamese 19324
Xhosa 14179
Yoruba 21758
Zulu 19605
Click a language to see details! Updated 7 hours, 48 minutes ago