72 Languages Progress across releases

100 Packages Translation Completeness

6 Job Templates Workflow Automation

6 Platforms Latest translation statistics

Products

Release Schedules
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
6 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 84 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a sync job to calculate translation statistics of a built package or for the upstream.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository not pushed to platform.

Product Releases

Fedora 33 Reports

In total we have 959089 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 85 packages.

Afrikaans 10404
Albanian 16537
Arabic 12569
Assamese 17040
Basque 10571
Belarusian 6171
Bengali 12633
Bulgarian 20035
Burmese 18728
Catalan 16353
Chinese (Simplified) 6463
Chinese (Traditional) 12685
Croatian 7573
Czech 7575
Danish 11810
Dutch 15664
English (UK) 13675
Esperanto 3887
Finnish 15071
French 11301
Friulian 1398
Galician 3736
Georgian 20320
German 9750
Greek 18505
Gujarati 17672
Hebrew 6701
Hindi 26541
Hungarian 19114
Indonesian 18288
Italian 9373
Japanese 15415
Kannada 21179
Kazakh 10331
Khmer 15952
Korean 1797
Lithuanian 5435
Macedonian 22371
Maithili 9358
Malay 17675
Malayalam 15009
Marathi 21963
Mongolian 14519
Nepali 7154
Norwegian Bokmål 17123
Norwegian Nynorsk 14410
Odia 19084
Persian 14128
Polish 12865
Portuguese 20311
Portuguese (Brazil) 10092
Punjabi 17163
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6427
Russian 2452
Scottish Gaelic 11767
Serbian 14532
Serbian (Latin) 4192
Sinhala 31907
Slovak 7308
Spanish 8433
Swedish 9827
Tamil 15386
Telugu 16371
Thai 12484
Turkish 15273
Ukrainian 758
Urdu 25101
Vietnamese 19353
Xhosa 14236
Yoruba 21979
Zulu 19826

Fedora 35 Reports

In total we have 811937 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 59 packages.

Afrikaans 5989
Albanian 11700
Arabic 10766
Assamese 12770
Basque 10591
Belarusian 5061
Bengali 8093
Bulgarian 18314
Burmese 11712
Catalan 16463
Chinese (Simplified) 6447
Chinese (Traditional) 12205
Croatian 7270
Czech 7575
Danish 11662
Dutch 15460
English (UK) 13695
Esperanto 3955
Finnish 14506
French 11300
Friulian 1446
Galician 3755
Georgian 13834
German 9750
Greek 18360
Gujarati 14440
Hebrew 6288
Hindi 23301
Hungarian 19222
Indonesian 18288
Italian 9376
Japanese 14349
Kannada 17838
Kazakh 8024
Khmer 10794
Korean 971
Lithuanian 5438
Macedonian 18245
Maithili 6026
Malay 17151
Malayalam 12911
Marathi 18851
Mongolian 8020
Nepali 4523
Norwegian Bokmål 17000
Norwegian Nynorsk 9544
Odia 15685
Persian 12185
Polish 12865
Portuguese 20322
Portuguese (Brazil) 10092
Punjabi 15669
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6526
Russian 1866
Scottish Gaelic 7863
Serbian 14635
Serbian (Latin) 3187
Sinhala 28270
Slovak 7050
Spanish 8433
Swedish 9827
Tamil 12685
Telugu 13398
Thai 9733
Turkish 15273
Ukrainian 746
Urdu 14242
Vietnamese 17754
Xhosa 6950
Yoruba 11993
Zulu 11409

Fedora 34 Reports

In total we have 957708 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 83 packages.

Afrikaans 10468
Albanian 16392
Arabic 12599
Assamese 17101
Basque 10594
Belarusian 6249
Bengali 12448
Bulgarian 20071
Burmese 18509
Catalan 16467
Chinese (Simplified) 6463
Chinese (Traditional) 12795
Croatian 7573
Czech 7575
Danish 11876
Dutch 15664
English (UK) 13695
Esperanto 3955
Finnish 15070
French 11301
Friulian 1460
Galician 3758
Georgian 20106
German 9750
Greek 18526
Gujarati 17697
Hebrew 6775
Hindi 26548
Hungarian 19222
Indonesian 18288
Italian 9376
Japanese 15422
Kannada 21232
Kazakh 10424
Khmer 15834
Korean 1797
Lithuanian 5438
Macedonian 22296
Maithili 9118
Malay 17680
Malayalam 15037
Marathi 21982
Mongolian 14279
Nepali 7095
Norwegian Bokmål 17166
Norwegian Nynorsk 14202
Odia 19091
Persian 14150
Polish 12865
Portuguese 20336
Portuguese (Brazil) 10092
Punjabi 17115
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6526
Russian 2427
Scottish Gaelic 11576
Serbian 14635
Serbian (Latin) 4190
Sinhala 31687
Slovak 7311
Spanish 8433
Swedish 9827
Tamil 15447
Telugu 16380
Thai 12501
Turkish 15273
Ukrainian 758
Urdu 24881
Vietnamese 19349
Xhosa 14160
Yoruba 21739
Zulu 19586
Click a language to see details! Updated 4 hours, 50 minutes ago