72 Languages Trends across releases

100 Packages Translation Completeness

6 Platforms Latest translation statistics

54 Jobs Workflow Automation

Products

Show Releases
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
5 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 84 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository.
  • Or a sync job to calculate translation statistics of a built package or at upstream.

Product Releases

Fedora 34

In total we have 942717 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 83 packages.

Afrikaans 9601
Albanian 15758
Arabic 12530
Assamese 16518
Basque 12689
Belarusian 5656
Bengali 12425
Bulgarian 22146
Burmese 19877
Catalan 17215
Chinese (Simplified) 6868
Chinese (Traditional) 13136
Croatian 8179
Czech 7072
Danish 13820
Dutch 15313
English (UK) 15762
Esperanto 3668
Finnish 13965
French 11131
Friulian 4341
Galician 3402
Georgian 19172
German 10096
Greek 18253
Gujarati 16682
Hebrew 6441
Hindi 26328
Hungarian 18117
Indonesian 20247
Italian 9295
Japanese 15519
Kannada 20603
Kazakh 10036
Khmer 15133
Korean 10283
Lithuanian 5134
Macedonian 21692
Maithili 8473
Malay 17416
Malayalam 15858
Marathi 20957
Mongolian 14026
Nepali 7423
Norwegian Bokmål 17555
Norwegian Nynorsk 13570
Odia 18044
Persian 16310
Polish 12606
Portuguese 22214
Portuguese (Brazil) 11582
Punjabi 19206
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6191
Russian 2881
Scottish Gaelic 11322
Serbian 15072
Serbian (Latin) 3820
Sinhala 11586
Slovak 7535
Spanish 8625
Swedish 11425
Tamil 14858
Telugu 15880
Thai 11697
Turkish 4721
Ukrainian 693
Urdu 24237
Vietnamese 19264
Xhosa 13522
Yoruba 21098
Zulu 18947

Fedora 33

In total we have 953568 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 86 packages.

Afrikaans 9692
Albanian 16281
Arabic 12657
Assamese 16623
Basque 12681
Belarusian 5940
Bengali 12960
Bulgarian 22134
Burmese 20412
Catalan 17193
Chinese (Simplified) 6864
Chinese (Traditional) 13112
Croatian 8159
Czech 7048
Danish 13815
Dutch 15310
English (UK) 15755
Esperanto 3654
Finnish 14042
French 11128
Friulian 4318
Galician 3394
Georgian 19703
German 10088
Greek 18245
Gujarati 16804
Hebrew 6537
Hindi 26460
Hungarian 18093
Indonesian 20242
Italian 9291
Japanese 15593
Kannada 20736
Kazakh 10268
Khmer 15618
Korean 10259
Lithuanian 5131
Macedonian 22069
Maithili 9015
Malay 17720
Malayalam 16056
Marathi 21265
Mongolian 14568
Nepali 7618
Norwegian Bokmål 17540
Norwegian Nynorsk 14104
Odia 18360
Persian 16392
Polish 12603
Portuguese 22262
Portuguese (Brazil) 11580
Punjabi 19318
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6169
Russian 2873
Scottish Gaelic 11817
Serbian 15052
Serbian (Latin) 3825
Sinhala 12121
Slovak 7515
Spanish 8621
Swedish 11420
Tamil 14985
Telugu 16019
Thai 11821
Turkish 4718
Ukrainian 763
Urdu 24771
Vietnamese 19339
Xhosa 13900
Yoruba 21640
Zulu 19489

Fedora 32

In total we have 957592 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 87 packages.

Afrikaans 9406
Albanian 16163
Arabic 12281
Assamese 16369
Basque 12607
Belarusian 5614
Bengali 12715
Bulgarian 21754
Burmese 20283
Catalan 17127
Chinese (Simplified) 8207
Chinese (Traditional) 13011
Croatian 8067
Czech 7067
Danish 13605
Dutch 15073
English (UK) 15685
Esperanto 3558
Finnish 14125
French 11128
Friulian 4361
Galician 3319
Georgian 19616
German 10122
Greek 18171
Gujarati 16545
Hebrew 7092
Hindi 26147
Hungarian 18093
Indonesian 20242
Italian 9291
Japanese 15425
Kannada 20525
Kazakh 10721
Khmer 15487
Korean 10109
Lithuanian 5156
Macedonian 23134
Maithili 10197
Malay 18559
Malayalam 15658
Marathi 21074
Mongolian 14557
Nepali 8537
Norwegian Bokmål 17479
Norwegian Nynorsk 13896
Odia 18106
Persian 16292
Polish 12603
Portuguese 25779
Portuguese (Brazil) 11580
Punjabi 18864
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6077
Russian 2491
Scottish Gaelic 11698
Serbian 14776
Serbian (Latin) 3432
Sinhala 12043
Slovak 7525
Spanish 8621
Swedish 11445
Tamil 14891
Telugu 15650
Thai 11526
Turkish 4717
Ukrainian 777
Urdu 24697
Vietnamese 20448
Xhosa 13872
Yoruba 21615
Zulu 20709
Click a release or a language to see details! Updated 22 hours, 51 minutes ago