72 Languages Trends across releases

106 Packages Translation Completeness

6 Platforms Latest translation statistics

45 Jobs Workflow Automation

Products

Show Releases
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
4 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 106 packages, 89 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository.
  • Or a sync job to calculate translation statistics of a built package or at upstream.

Product Releases

Fedora 31

In total we have 1012722 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 93 packages.

Afrikaans 10767
Albanian 17337
Arabic 13034
Assamese 16974
Basque 13928
Belarusian 7319
Bengali 13564
Bulgarian 21968
Burmese 22074
Catalan 17378
Chinese (Simplified) 8610
Chinese (Traditional) 13083
Croatian 10046
Czech 7050
Danish 13683
Dutch 15355
English (UK) 16251
Esperanto 5490
Finnish 15109
French 11411
Friulian 5589
Galician 4646
Georgian 21134
German 10257
Greek 19352
Gujarati 17042
Hebrew 9354
Hindi 26304
Hungarian 18131
Indonesian 20817
Italian 9464
Japanese 15958
Kannada 21053
Kazakh 6427
Khmer 17218
Korean 10990
Lithuanian 6939
Macedonian 23386
Maithili 10252
Malay 18965
Malayalam 16193
Marathi 21532
Mongolian 15913
Nepali 8724
Norwegian Bokmål 18708
Norwegian Nynorsk 15519
Odia 18745
Persian 18308
Polish 12741
Portuguese 25681
Portuguese (Brazil) 11926
Punjabi 20229
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 7854
Russian 1968
Scottish Gaelic 12581
Serbian 15352
Serbian (Latin) 4594
Sinhala 13714
Slovak 9509
Spanish 8650
Swedish 12687
Tamil 15561
Telugu 16202
Thai 12727
Turkish 5522
Ukrainian 3138
Urdu 26242
Vietnamese 20521
Xhosa 13726
Yoruba 23230
Zulu 21016

Fedora 32

In total we have 1021872 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 93 packages.

Afrikaans 10737
Albanian 17241
Arabic 13179
Assamese 17053
Basque 13626
Belarusian 7284
Bengali 13480
Bulgarian 22055
Burmese 22010
Catalan 17295
Chinese (Simplified) 8625
Chinese (Traditional) 13107
Croatian 9470
Czech 7060
Danish 13672
Dutch 15120
English (UK) 16169
Esperanto 5377
Finnish 15399
French 11400
Friulian 5634
Galician 4559
Georgian 21069
German 10285
Greek 19363
Gujarati 17130
Hebrew 8211
Hindi 26410
Hungarian 18113
Indonesian 20805
Italian 9446
Japanese 15902
Kannada 21108
Kazakh 12507
Khmer 17140
Korean 10892
Lithuanian 6950
Macedonian 24670
Maithili 11500
Malay 19941
Malayalam 16330
Marathi 21616
Mongolian 15919
Nepali 10154
Norwegian Bokmål 18469
Norwegian Nynorsk 15451
Odia 18831
Persian 17264
Polish 12741
Portuguese 26693
Portuguese (Brazil) 11925
Punjabi 19688
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 7744
Russian 2103
Scottish Gaelic 12828
Serbian 15237
Serbian (Latin) 4872
Sinhala 13598
Slovak 9218
Spanish 8636
Swedish 12700
Tamil 15536
Telugu 16264
Thai 12836
Turkish 5522
Ukrainian 986
Urdu 26286
Vietnamese 22007
Xhosa 13736
Yoruba 23363
Zulu 22325

Fedora 33

In total we have 1014787 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 91 packages.

Afrikaans 10954
Albanian 17235
Arabic 13554
Assamese 17225
Basque 13699
Belarusian 7760
Bengali 13608
Bulgarian 22389
Burmese 22058
Catalan 17346
Chinese (Simplified) 7238
Chinese (Traditional) 13198
Croatian 9562
Czech 7041
Danish 13878
Dutch 15357
English (UK) 16239
Esperanto 5473
Finnish 15315
French 11400
Friulian 5580
Galician 4633
Georgian 21034
German 10244
Greek 19406
Gujarati 17308
Hebrew 7624
Hindi 26640
Hungarian 18113
Indonesian 20805
Italian 9446
Japanese 16060
Kannada 21240
Kazakh 12054
Khmer 17178
Korean 11047
Lithuanian 6925
Macedonian 23493
Maithili 10219
Malay 19120
Malayalam 16646
Marathi 21727
Mongolian 15837
Nepali 9197
Norwegian Bokmål 18930
Norwegian Nynorsk 15550
Odia 18996
Persian 17363
Polish 12741
Portuguese 22962
Portuguese (Brazil) 11925
Punjabi 20149
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 7840
Russian 2496
Scottish Gaelic 12896
Serbian 15513
Serbian (Latin) 5241
Sinhala 13608
Slovak 9209
Spanish 8636
Swedish 12675
Tamil 15546
Telugu 16546
Thai 13067
Turkish 5525
Ukrainian 972
Urdu 25946
Vietnamese 21006
Xhosa 13350
Yoruba 22974
Zulu 21020
Click a release or a language to see details! Updated 23 hours, 53 minutes ago