72 Languages Trends across releases

100 Packages Translation Completeness

6 Platforms Latest translation statistics

55 Jobs Workflow Automation

Products

Show Releases
fedora
Fedora
koji
FAS
SRPM
fedora-messaging
5 Releases

Product Release Readiness Based on statistics retrieved from the latest built packages.

Click a territory to know more.

Out of Sync
Statistics differ for messages translated in platform versus packaged, built.

Out of 100 packages, 84 need attention.
Details
  • View coverage rules to get into insights.
  • Run a job to locate translation string change in the package source repository.
  • Or a sync job to calculate translation statistics of a built package or at upstream.

Product Releases

Fedora 34

In total we have 984043 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 83 packages.

Afrikaans 10262
Albanian 15664
Arabic 12400
Assamese 16811
Basque 12360
Belarusian 5788
Bengali 12061
Bulgarian 22058
Burmese 19920
Catalan 17621
Chinese (Simplified) 6824
Chinese (Traditional) 13648
Croatian 8489
Czech 7485
Danish 14260
Dutch 15638
English (UK) 15732
Esperanto 3872
Finnish 12046
French 11549
Friulian 4649
Galician 3663
Georgian 19412
German 10504
Greek 18603
Gujarati 16974
Hebrew 7104
Hindi 26207
Hungarian 18459
Indonesian 20224
Italian 9562
Japanese 15690
Kannada 20877
Kazakh 10280
Khmer 15149
Korean 10609
Lithuanian 5397
Macedonian 21795
Maithili 8489
Malay 17759
Malayalam 14948
Marathi 21234
Mongolian 13652
Nepali 7425
Norwegian Bokmål 17536
Norwegian Nynorsk 13520
Odia 18362
Persian 16181
Polish 12944
Portuguese 22615
Portuguese (Brazil) 11858
Punjabi 19289
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6416
Russian 2868
Scottish Gaelic 11354
Serbian 14857
Serbian (Latin) 4091
Sinhala 33831
Slovak 7851
Spanish 8907
Swedish 11593
Tamil 15154
Telugu 16165
Thai 11935
Turkish 15411
Ukrainian 740
Urdu 24236
Vietnamese 19573
Xhosa 13534
Yoruba 21111
Zulu 18958

Fedora 33

In total we have 994620 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 86 packages.

Afrikaans 10347
Albanian 16177
Arabic 12528
Assamese 16910
Basque 12358
Belarusian 6055
Bengali 12599
Bulgarian 22038
Burmese 20458
Catalan 17583
Chinese (Simplified) 6816
Chinese (Traditional) 13606
Croatian 8458
Czech 7443
Danish 14237
Dutch 15638
English (UK) 15728
Esperanto 3845
Finnish 12128
French 11536
Friulian 4608
Galician 3657
Georgian 19946
German 10478
Greek 18598
Gujarati 17092
Hebrew 7203
Hindi 26340
Hungarian 18417
Indonesian 20201
Italian 9540
Japanese 15758
Kannada 21005
Kazakh 10494
Khmer 15626
Korean 10609
Lithuanian 5384
Macedonian 22172
Maithili 9031
Malay 18063
Malayalam 15147
Marathi 21540
Mongolian 14194
Nepali 7620
Norwegian Bokmål 17520
Norwegian Nynorsk 14056
Odia 18679
Persian 16265
Polish 12944
Portuguese 22645
Portuguese (Brazil) 11858
Punjabi 19392
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6381
Russian 2868
Scottish Gaelic 11849
Serbian 14824
Serbian (Latin) 4096
Sinhala 34369
Slovak 7838
Spanish 8889
Swedish 11588
Tamil 15275
Telugu 16305
Thai 12061
Turkish 15411
Ukrainian 810
Urdu 24773
Vietnamese 19648
Xhosa 13912
Yoruba 21653
Zulu 19500

Fedora 32

In total we have 999351 untranslated messages in translation platforms across 72 languages for 87 packages.

Afrikaans 10063
Albanian 16062
Arabic 12153
Assamese 16657
Basque 12500
Belarusian 5729
Bengali 12355
Bulgarian 21659
Burmese 20332
Catalan 17515
Chinese (Simplified) 8158
Chinese (Traditional) 13503
Croatian 8365
Czech 7460
Danish 14025
Dutch 15399
English (UK) 15659
Esperanto 3749
Finnish 11960
French 11536
Friulian 4649
Galician 3581
Georgian 19862
German 10520
Greek 18525
Gujarati 16834
Hebrew 7757
Hindi 26028
Hungarian 18417
Indonesian 20202
Italian 9539
Japanese 15589
Kannada 20795
Kazakh 10947
Khmer 15496
Korean 10539
Lithuanian 5409
Macedonian 23239
Maithili 10215
Malay 18903
Malayalam 14750
Marathi 21350
Mongolian 14184
Nepali 8540
Norwegian Bokmål 17746
Norwegian Nynorsk 13857
Odia 18426
Persian 16164
Polish 12944
Portuguese 26162
Portuguese (Brazil) 11858
Punjabi 19093
Punjabi (Arabic) 0
Romanian 6290
Russian 2486
Scottish Gaelic 11730
Serbian 14726
Serbian (Latin) 3703
Sinhala 34294
Slovak 7846
Spanish 8889
Swedish 11613
Tamil 15182
Telugu 15937
Thai 11767
Turkish 15411
Ukrainian 824
Urdu 24700
Vietnamese 20758
Xhosa 13885
Yoruba 21628
Zulu 20723
Click a release or a language to see details! Updated 7 hours, 31 minutes ago